Podcast É Pau, É Pedra: Clube do livro – Neuromancer

O podcast formado pelo grupo de contribuidores do Anticast – É Pau, É Pedra – gravou um episódio sobre o clássico Neuromancer, de William Gibson, que foi ao ar em 2016. O programa é boa uma indicação para aqueles que procuram compreender melhor diversas nuances da obra e do movimento literário cyberpunk, como sua datação, linguagem e especulações tecnológicas.

O convidado especial, Fábio Fernandes, quem realizou a última tradução de Neuromancer para o português, conta um breve histórico sobre as diferentes traduções que a obra recebeu desde que foi lançada no Brasil em 1991. Também revela as dificuldades e peculiaridades do processo, que resultou em seu trabalho para a editora Aleph.

Mas atenção: a partir de certo ponto, devidamente comunicado pelos apresentadores, há spoilers comentando todos os capítulos.

Clube do Livro #3 – Neuromancer (William Gibson)

Anúncios

Representações artísticas de Neuromancer

Muitos livros de ficção científica, se não todos, descrevem ideias de novas tecnologias, comportamento social, ferramentas e dispositivos, veículos, arquitetura, as vezes até mesmo vestuários. Seja de um futuro próximo ou longínquo, essas descrições fazem parte da ambientação da trama. Elas são importantes para referenciar e identificar os locais onde os personagens se desenvolvem.

Diversas vezes encontramos trabalhos de fãs que fazem a representação dessas descrições literárias, em forma de ilustrações. No caso de Neuromancer, existem diversas representações de seus personagens e cenários espalhados pela web. O designer Marcel Van Vuuren, apresentou em algumas de seus ilustrações, interessantes cenários de Neuromancer, como as Freeside Capsules.

Podcasts Cyberpunk: AlgumaCoisaCast e CabulosoCast

Dois ótimos podcasts que trataram do tema Cyberpunk e merecem uma conferida:

Leitor Cabuloso – http://leitorcabuloso.com.br/

CabulosoCast #132 – As Realidades Virtuais do Cyberpunk

http://leitorcabuloso.com.br/2015/06/cabulosocast-132-as-realidades-virtuais-do-cyberpunk/

AlgumaCoisaCast – http://acc.descolados.com/

79 – ACC – Cyberpunk

http://acc.descolados.com/item/220-79-acc-cyberpunk.html

Ambos podem ser executados para ouvir online e disponíveis para download em formato MP3.